“茶子”是“传统”的替代品